terça-feira, 1 de novembro de 2011

Troca de prisioneiros revela que Israel tortura presos palestinos


"O isolamento deve ser proibida pelos Estados como uma punição ou extorsão técnica ", disse Juan E. Méndez à Assembléia Geral da ONU em 18 de Outubro. Méndez é o Relator Especial das Nações Unidas sobre a tortura e outros tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes. Em seu primeiro relatório intercalar, ele examina a prática
de confinamento solitário. Méndez inclui Israel, em seu relatório. Ele escreve: "Em Israel, células solitárias são muitas vezes iluminado com lâmpadas fluorescentes como sua única fonte de luz, e eles não têm nenhuma fonte de ar fresco ou ventilação."
Na foto acima, o ex-prisioneiro palestino Aweidah ao lado do filho.

A lei arbitrária do Estado de Israel permite que prisioneiros e detidos sejam presos em solitário de confinamento em três circunstâncias: durante o interrogatório, como medida disciplinar, e durante a chamada "separação" por um período, estendido de tempo ilimitado. Detalhando informações sobre a prática desumana de isolamento podem ser encontrados no relatório Solitary Confinamento de presos e detidos em prisões israelenses, publicado em Junho de 2011 por três israelenses com base em organizações de direitos humanos.

O relator da ONU Méndez define confinamento em solitária como qualquer regime em que um preso é mantido em isolamento dos outros (exceto guardas) durante pelo menos 22 horas por dia. De acordo com Méndez, "confinamento solitário reduz o contato social significativa para um mínimo absoluto. O nível de estímulo social que resulta é insuficiente para a indivíduo a permanecer em um estado razoável de saúde mental. "

O relatório acrescenta: "O uso de prolongada ou indefinida confinamento solitário tem aumentado em várias jurisdições, especialmente no contexto (como desculpa) da "guerra ao terror" e "uma ameaça à segurança nacional ". Devido ao seu isolamento, presos mantidos em prolongada ou indefinida confinamento solitário pode facilmente escorregar para fora da vista da justiça, e salvaguardar os seus direitos é, portanto, difícil. "Méndez recomenda que solitária e prolongada por tempo indeterminado confinamento, por mais de 15 dias, deve ser proibida.

Greve de fome não terminou a prática de isolamento

Em outubro, os prisioneiros políticos palestinos em prisões israelenses realizaram uma greve de fome em massa de três semanas exigindo que Israel acabasse com a política de manter detidos em confinamento solitário. O número de presos mantidos em isolamento havia aumentado acentuadamente nos últimos meses. Em maio passado doze prisioneiros foram mantidos em isolamento por parte de Israel por razões de "segurança" , de acordo com Addameer. Depois que o primeiro-ministro israelense Netanyahu anunciou a introdução de condições mais severas de detenção para prisioneiros palestinos, outros sete prisioneiros foram colocados em confinamento solitário em junho e mais três em julho.

Durante a greve de fome, um grande número de prisioneiros participantes foram colocados em isolamento, em particular nas prisões de Shatta e Ohal Keidar. Addameer não pôde acessar números exatos porque o Serviço Prisional de Israel impede ou limitada visitas aos presos por advogados de Addameer.

A greve de fome foi suspensa depois que Israel concordou em acabar com a prática e libertou os detentos do isolamento. O acordo não era aplicável aos prisioneiros do movimento Hamas: Abdallah Barghouthi, Mahmoud Issa e Ibrahim Hamed, que foram mantidos em isolamento desde 2003, 2002 e 2006, respectivamente.

Ahmad Saadat concluiu 31 meses de confinamento solitário e o prazo ainda foi prorrogado por um ano em
outubro de 2011. A decisão foi baseada em “provas secretas”.

Issa Qaraqe, o Ministro dos Negócios Autoridade Palestina de Detentos, disse a agência Ma'an Notícias que cerca de 20 palestinos permanecem em confinamento solitário.

Enquanto isso, três prisioneiros que haviam sido mantidos em isolamento por motivo de "segurança" foram
incluidos na troca de prisioneiros em 18 de outubro.

Aweidah Kollab sofreu 12 anos de isolamento

A Rede Europeia de Apoio aos Direitos dos Prisioneiros Palestinos, UFREE, divulgou um relatório exclusivo sobre a situação dos Aweidah Kollab da Cidade de Gaza.
Sua história mostra claramente os danos devastadores que podem ser causados pela desumana e nefasta prática de confinamento solitário. Kollab participou da troca de prisioneiros após 24 anos de prisão, 12 dos quais passados em confinamento solitário. Sua família ficou chocada com a sua condição psicológica.

Na idade de 48, Aweidah sofre de perda de memória depois de anos de tortura mental e é incapaz de ter uma refeição completa porque seu estômago não está acostumado a receber uma refeição habitual.

Seu irmão disse à UFREE: 'Meu irmão tem um problemas para ficar sentado em uma cadeira - ele ajusta sua
corpo como se estivesse de cócoras - depois de mais de uma década em isolamento em um espaço minúsculo”.

Filho mais novo, Aweidah tinha apenas 40 dias de idade quando seu pai foi preso. Agora, em idade adulta, é a primeira vez que viu seu pai - apenas para descobrir que o seu pai não pode reconhecê-lo.

Uma das primeiras coisas que sua família fez após a sua libertação foi encaminhá-lo para o hospital porque
há falta deliberada de assistência médica nas prisões de Israel para os palestinos, equivalente a uma política de morte lenta.

Os médicos descobriram que Aweidah sofria de inúmeras doenças, incluindo úlcera no estômago e uma condição corporal magra, inflamação da válvula do coração, uma hérnia na região do peito e uma pedra no rim. Ele também precisa de várias sessões de massagem dos membros para pode sentar-se corretamente - uma habilidade que ele perdeu, enquanto vivem em condições desumanas em o confinamento solitário.

A família foi aconselhada a aumentar gradualmente sua interação com seus filhos e netos, para ajudar a sua adaptação à vida fora.

Seu irmão disse à UFREE como ele contactou muitas organizações, tais como o Cruz Vermelha e a B'tselem para informá-los quanto à deterioração da saúde de Aweidah na prisão. Ele também foi transferido à força de uma prisão à outra, onde sofreu tratamento degradante e humilhante.

Sua família está buscando um processo contra a administração penitenciária israelense em fóruns internacionais, devido ao tratamento desumano de longa duração, disse Aweidah.

É importante intensificar nossas campanhas em prol dos presos políticos.

Fonte: http://electronicintifada.net/blogg

Nenhum comentário:

Postar um comentário